Vi må finde Micks hemmelige tv-center, hvis det overhovedet findes.
Da pronaðemo tajni odašiljaè, ako uopšte i postoji.
Kan det overhovedet lade sig gøre?
Da li je to uopšte moguæe? - Èista fizika.
Hvad er det overhovedet for en verden?
A što je ovdje tako smrdljivo?
Der er kun et sted i verden, hvor det overhovedet ikke er et problem.
Postoji samo jedan posao na svetu u kome to nije nikakav problem.
Det er hans skyld, det overhovedet kan lade sig gøre.
Овај човек нам је све то омогућио.
Hvis det overhovedet var en ulykke.
Ако је то уопште била несрећа.
Hvem ved om det overhovedet passer?
Vidi, ko zna da li je to istina?
Hvad skal det overhovedet betyde, 'lndianeren er i ørkenen'?
Šta ti to znaèi "Indijanac je u pustinji"?
Giver det overhovedet mening for dig, Chevy?
Prokletstvo, shvatio si išta od ovog, Èev?
Han sagde, at man skal dyppe dolken i resterne fra et gammelt hvidt asketræ som er dateret tilbage til De Originale, hvis det overhovedet er sandt.
Kaže da moram umoèiti bodež u ostatke starog bijelog jasena koji potjeèe iz vremena originalnih, ako ima ikakve istine u tome.
Sandheden er at jeg var værre end Alison i aften, hvis det overhovedet er muligt.
Istina je da sam bila gora od Alison veèeras... Ako je to moguæe.
Hvorfor er det overhovedet nødvendigt at høre mig sige det?
Zašto moraš èuti kako to kažem?
Hvordan kunne det overhovedet gå så galt?
Kako je takvo sranje uopšte moguæe?
Jeg mener, hvordan er det overhovedet menneskeligt muligt?
Како је то уопште људски могуће?
Nogle gange når en kvinde er gravid så stopper hun med at være gravid inden det overhovedet bliver til en baby.
Ponekad kad je žena trudna prestane biti trudna prije nego li se beba razvije.
Mennesket er kommet så vidt, som det overhovedet kommer.
Ljudi su dostigli najviše što su mogli.
Er det overhovedet en planet længere?
Je li to uopæe više planet?
Hvordan får de det overhovedet på markedet?
Kako su pustili ovo na tržište?
Ved at tillade jurisdiktioner at fravælge Godt, det gør databanken ud for ubrugelig før det overhovedet er begyndt.
Dopuštajuæi nadležnostima da se povuku èini bazu podataka skoro beskorisnom i prije nego što je stvorena.
Jeg vil ikke have dette projekt ende, før det overhovedet begynder.
Neæu da okonèam ovaj projekt pre nego je i poèeo.
Er det overhovedet dit rigtige navn?
Je l' ti to uopšte ime?
Han skal, hvis det overhovedet kan lade sig gøre, tages i live.
Želimo ga uhvatiti živog, ako je moguæe. Murphy ostaje u Bogoti.
Er det overhovedet en fjern mulighed?
Je l' je to iole moguæe?
Det var kun et kys hvorfor sige det overhovedet?
To je bio samo poljubac. Zašto si joj to rekao?
Før det overhovedet er i nyhederne, er han flygtet fra galehuset igen.
Èak i pre nego što objave na vestima, da je opet pobegao iz ludare, on je veè odradio neku.
Det ville være fantastisk, men er det overhovedet muligt?
To bi bilo fantastièno, ali... Mislite li da je to uopšte moguæe?
Og hvis det noget er godt, så er der ikke nogen problemer med det overhovedet.
Ако је то нешто добро, онда нема никаквих проблема.
I dag skal vi tale lidt om hvordan videoer bliver virale, og hvorfor det overhovedet er vigtigt.
Zaista. Danas ćemo pričati o tome kako snimci postaju zarazni i onda o tome zašto je to važno.
Jeg mener, at vi bør se på at stoppe behovet for aktiv dødshjælp, ikke at gøre det ulovligt eller lovligt eller foruroligende at tale om det overhovedet.
Mislim da treba da težimo zaustavljanju želje za eutanazijom, a ne tome da ona bude ilegalna ili legalna ili da brinemo uopšte o tome.
Hvem ejer den? Hvorfor gjorde vi det overhovedet?
Čija je ona? Zašto smo to ikada radili?
Jeg kan ikke sige at det overhovedet er muligt at få et samlet billede af et land kun ved at læse en bog.
Ne bih da sugerišem da je uopšte moguće dobiti zaokruženu sliku zemlje prosto čitanjem jedne knjige.
Jeg havde ingen anelse om det ville virke, eller om det overhovedet var muligt. men med nogle få trin og med en meget stejl læringskurve Lavede jeg min første skulptur kaldt "Den fortabte brevskriver".
Pojma nisam imao da li će da funkcioniše ili da li je to uopšte moguće, ali uz nekoliko sitnih koraka i učeći veoma brzo, napravio sam svoju prvu skulpturu, nazvanu "Izgubljeni korespondent".
Og det er kun, når en forklaring er god, at det overhovedet betyder noget, om den kan afprøves.
I samo onda kada je neko objašnjenje dobro je uopšte i bitno da li je proverljivo.
Hvis det overhovedet er muligt, vi vil virkelig gerne begynde at bruge smarte biomaterialer som vi bare kan tage ned fra hylden og regenerere ens organer.
Ako je uopšte moguće, zaista bismo želeli da koristimo pametne biomaterijale koje bismo prosto mogli da uzmemo sa police i regenerišemo vaše organe.
En episk sejr er et udfald, der er så usædvanligt positivt, at du ikke anede, det overhovedet var muligt, før du opnåede det.
Epska pobeda je ishod koji je toliko izuzetno pozitivan da niste imali pojma da je moguć dok ga niste postigli.
Der er et enormt marked for receptpligtig medicin og mennesker som dig om mig, som, hvis man tænker over det, overhovedet ikke giver nogen mening, siden vi ikke kan købe dem.
Neverovatno je koliko se reklamiraju tablete na recept koje su namenjene ljudima kao što smo vi i ja, što, ukoliko malo razmislite, nema nikakvog smisla, s obzirom da ih mi ne možemo kupiti.
3.2252490520477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?